7/07/2015

June moments

Esimene suvekuu on vahepeal taas kuidagi märkamatult mööda saanud ja nagu näha, olen ma jätkuvalt tagasivaatavate meeleolupostituste lainel. Juunikuu tundus üle tüki aja minu jaoks veidi põnevam kui sellele eelnenud paar-kolm kuud, kuna sisaldas mõnd sünnipäeva ja mõnd muud toredat üritust, head ja veel paremat toitu, lõpetamist, väikseid road trip'e, natuke puhkust, natuke tööd ja lugematult hulgal ilusaid hetki ilusate inimestega. Nagu ikka, mõned telefonist ja avaldamata, mõned juba instast läbi lipsanud (@hebbsh) fotod.

The first month of summer has gone by incredibly quickly once again and it's time to do a looking-back-post about June that was a bit more interesting for me than the few months before that because it included lots of good food, good company, fun events, birthdays, small road trips, little bit of work and little bit of vacation and graduation. All in all, lots of beautiful moments with beautiful people. As usual, some photos are unpublished, some you may have already spotted on my insta feed (@hebbsh).

UntitledJuuni algul käisin Tasku keskuses The Body Shopi pulse butiigi avamisel, millelt lisaks põnevatele toodetele (teate küll kui suur fänn ma olen) ei puudunud ka maitsvad suupisted ja joogid ning hea seltskond. The beginning of June started with the opening of The Body Shop's pulse boutique here in Tartu. The event itself was fun, included some delicious snacks, great products (I mean, you know how big of a fan I am!) and of course some great company. 


Untitled
Juunikuust ei puudunud ka vahvad koerahetked. Kui Jennykoer ei saanud päris täpselt aru, mis kummalisi harjutusi ma põrandal matil teen ja tuli ka osa võtma, tegin temaga paar udust trenniselfiet. Järgmisel päeval üllatas ta mind seevastu aga hoopis oma poriste käpakestega.

Some sweet dog moments weren't luckily missing from June either. Jenny-dog didn't quite understand what kind of weird aerobics I was doing on the floor and tried to get my attention. I took the opportunity and snapped a few blurry workout-selfies with her. On the next day she was kind enough to surprise me with her dirty paws. 

UntitledJuunikuuga sain ka kooliasjadega ühelepoole, pärast mida oli taas päris mõnus teadusartiklite asemel lihtsalt juturaamat kätte võtta ja seda lugedes end välja puhata. June was also graduation month and after having only been reading scientific articles for a few months it felt quite nice to relax with a simple book. 

Untitled
Vahva loodushetk maalt: pardiema oma kaheksa pardibeebiga toitu lunimas ja pahandusekotist kass neid luuramas. Ma ei suutnudki otsustada, kumba mul endal põnevam jälgida on, parte või kassi.

Funny nature moment: mother duck with her eight ducklings and a cat who is always full of trouble quietly staring them from the shore. I couldn't decide who I was more interested in watching, the duckies or the cat. 



Viimasel ajal leian end järjest tihedamini Meat Marketist, milles pakutav toit alati keele alla viib. Boonuseks see, et pärast pikka aega peamiselt ainult sõbrannadega seal käimist, on see ka mu elukaaslasele lõpuks meeldima hakanud ja meil on rohkem põhjust koos sinna minna.

I've been finding myself at a local steak restaurant called Meat Market more often. I've always loved their food but my boyfriend wasn't too crazy about the place at first so I mainly went there with friends. Now I think he's finally starting to like it more, so yay for that!


Ja rääkides maitsvast toidust, siis seda oli möödunud kuul päris palju. Hea sõbra sünnipäevaga ühel ajal juhtus Tallinnas aset leidma ka tänavatoidufestival, kuhu oli kokku koondatud hunnik head ja paremat toitu, nii et pikk sõit pealinna tasus end seekord kohe mitmes mõttes ära (lõpukleidi leidsin ka!). Kõike mõistagi kahjuks proovida ei suutnud, kuid minu munanuudlid tofukarris olid oikuihead! Jaanipäeval läksime traditsiooniliste vorstide-šašlõkkide grillimise asemel maailma maitsvamate burgerite teed pidi. Kui ma üleval kiitsin Meat Marketit ja sealset toitu, siis ausalt ka, need burgerid tulid paremad kui sealsed pakutavad (mis on ka väga-väga head). Jagasin kunagi retsepti ka SIIN. Kui kodus grillpannil tehes on need väga maitsvad, siis suvel, kui on võimalus elava tule peal neid küpsetada, on need veel ekstrahead. I have no words, proovige kindlasti ise järele!

Talking about delicious food, I had that quite a lot the past month. At the same time with a good friend's birthday there was a street food festival going on in Tallinn. So much delicious food and I only got to taste so little of it. My tofu curry egg noodle dish was to die for! For Midsummer eve celebrations we made the world's best burgers. I shared the recipe HERE a few months back. They are pretty good when you cook them at home on a griddle pan but in the summer time when you can cook them with open fire they are insane! I have no words, be sure to try making them yourself!

UntitledMa olen vist korduvalt siingi maininud, et ei oska kuidagi lemmikaastaaega, veel vähem kuud, valida. Sellegipoolest pean tõdema, et juunikuu on kahtlemata üks minu lemmikutest, kuna toob endaga kaasa kaks teist lemmikut: pojengid ja maasikad. I've always said it's hard for me to pick a favorite season or a month but despite that I have to say that if there was a list, June would definitely be on top of it because it brings me my two favorites: peonies and strawberries. 

Ja sirelid, mille lõhna ma ar-mast-tan. Lisaks on ikka veel nii tore sirelipõõsast õnne otsida. Ühest põõsast leidsin umbes viie minutiga kuskil 10 õnnetoovat õit, teisest selle aasta suurima, 11 õielehega sireliõie. 

And lilacs that smell just ah-mazing! Lovelovelove. It's still so much fun to search for the lucky lilac blossoms. As you can see, I found quite a few of them this year.


Selleks korraks kõik, järgmises postituses räägin juba iluteemadel. Stay tuned! 

That's it for today, in the next post I'll talk about beauty. Stay tuned!

6/23/2015

Summer vibes

Otsisin mõned päevad tagasi jahedal ja vihmasel õhtupoolikul ühe ürituse tarbeks vanu pilte ning sattusin sealjuures ka mitmete toredate paari aasta taguste suviste jäädvustuste peale, mis jahedal juuniõhtul kuidagi eriti soojalt ja igatsevalt mõjusid. Üleeile algaski ametlikult suvi ja kuigi korraks olen isegi päikese kätte juba saanud, ei suuda ilusaid päikeselisi ilmasid, mõnusaid road-trip'e, vabaõhuüritusi, rannaromantikat, toredaid suveõhtuid kõige vahvamate sõpradega, maasikaid ja teisi värskeid marju, päikesest puhanud päevitunud jumet, värvilisi lillekesi ja kõike muud head, mis suve juurde kuulub, ära oodata! Postitusse sai nüüd päris palju pilte, aga see-eest juttu on vähe, nii et loodetavasti ei mõju postitus kilomeetripikkusena, kuigi see seda veidi on. Ma soovin teile, kes te praeguseks veel täielikult levist väljas pole, toredaid jaanipäevapidustusi kõige paremate seltsis ning loodetavasti kestab praegune päikeseline ilm ikka õhtuni :) 

I was going through old photos a couple of days ago and stumbled across some old summery photos as well. On a gloomy and chilly day, these photos made me miss summer a lot and everything about it: sunshine, outdoor festivals, tan, strawberries, beautiful flowers, great evenings with friends and everything else that comes with summer. Summer here officially started the day before yesterday, so I'm hoping that warm summer days are not far from here either. There are quite a few photos in this post but not much talk, so hopefully it doesn't feel too long. Have a great Midsummer everyone! :)

UntitledUntitled UntitledUntitled
UntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitled

6/05/2015

Chit-chat: Virgin Mojito love

Untitled
Oeh-oeh, kust ma nüüd alustama peaksin? Aprillist, mil siin viimati sõna võtsin, on saanud juuni ja vahepeal suutsin nii usinasti hommikust õhtuni lõputööd vorpida, et kui mul lõpuks puhkehetk sellest oli, olin juba nii palju arvutisse vahtinud, et ei tahtnud seda vaba hetke ka veel siin veeta. Ja ega tegelikult sel hetkel elus ka midagi märkimisväärselt põnevat ei toimunud ja suurt muud mõtteis polnudki, millest ka siin kirjutada. Aga lõputööga olen nüüdseks ühelpool ja selle üle on mul ainult hea meel, sest see tähendab, et saabki tagasi normaalse elu juurde pöörduda (loe: otsida välja, kas mul on veel mõningaid sotsiaalseid sidemeid alles jäänud, šokolaadipeki ruttu enne rannahooaega veel maha trennida ning kodu üle pika aja põhjalikult ära koristada). 
Eile aga käisin Taskus The Body Shop'i uue kontseptsiooniga butiigi avamist uudistamas. Ma polnud ilmselgelt nii ammu Body Shopis käinud või siis käinud sealt ainult midagi konkreetset kiirelt haaramas, nii et minu jaoks tulid päris mitmed poes leidunud tooted üllatusena. The Body Shop on suvehooajaks välja tulnud uue Limited Edition Virgin Mojito sarjaga, mille värskest lõhnast ma täiesti vaimustuses olen! Käsi haaras kohe piparmündi ja laimiekstraktiga kehasorbeti poole, eriti kuna olen kehasorbettidest varasemalt küll kuulnud, kuid minu riiulilt on need seni veel välja jäänud. Selle konkreetse kohta kuulsin, et pärast päikese käes lebamist pidi see eriti mõnus jahutav olema (enne rannapäeva tasuks teda külmikus hoida) ja kuna sisaldab aaloed, siis hea rahustava efektiga ka. Rannailma täna ei olnud, nii et mina seda järele proovinud ei ole, aga minge tšekkige poes see sari ise järgi, kes veel ei ole, sest see lõhn will blow you away! Või mind igatahes võlus küll vahelduseks vist igasugu magusatele lõhnadele, millega enamasti viimasel ajal kokku olen puutunud. Aga aitab praeguseks lobast, lähen ja uudistan nüüd Bloglovinist pea poolteise kuu jooksul lugema jäänud põnevaid ja veel põnevamaid postitusi!

***

Liar-liar, pants on fire! It wasn't long ago when I promised not to disappear for such a long time but yet again, it's been way too long since I last posted anything. I was busy with my thesis but now it's done, I've got my degree and I couldn't be happier. Yesterday I attended a new The Body Shop Pulse boutique opening where I was introduced to their new Limited Edition Virgin Mojito line which I fell in love with. It's so fresh and perfect for the summer. I've been a fan of the Body Shop since forever and the same thing goes for mojitos, so I was pretty thrilled to see these two have been put together. I grabbed myself a VM body sorbet with lime and mint extract which is supposed to be pretty great after a beach day. Lime and mint extract should have a nice cooling effect and it also contains aloe which is nice and calming after laying in the sun. I haven't really experimented with it yet but do check it out yourself because this fresh summery scent will blow you away. Well, at least I find it a nice change to all the sweet scents I've been surrounded with recently. But enough of chit-chatting, I'm gonna go and catch up with a month and a half worth of Bloglovin posts now!

4/25/2015

I'm gonna get so tanned now: Dove Summer Glow



Minu senised kogemused igasuguste isepruunistujatega on suhteliselt nullilähedased ja siiani olengi piirdunud päikese käes praadimisega. Mida aeg edasi, seda ettevaatlikum ma praadimise osas olen ja noh, eks ole ju tore kevade kiirel lähenemisel natukene jumet ka koguda, olgugi, et päris päevituste väel veel ringi lipata ei saa. Olles Dove Summer Glow isepruunistuva toimega ihupiimast vist küll lugematul hulgal positiivset kuulnud, otsustasin sellele ka lõpuks ise võimaluse anda. Kui ma nn päris isepruunistujaga vist veel oma kogenematusest katsetada ei julge, siis tooniv ihupiim peaks olema küllaltki sobilik (loe: ohutu) variant igasugu potentsiaalseid laike ja rante arvestades. Vähemalt nii ma justkui kuulnud oleksin ja sellised lootused mul seega hetkel on. Kellel Dove'i või mõne muu isepruunistujaga (soovitatavalt head) kogemused, võib aga julgelt mulle ka nippe-trikke jagada. 

PS! Dove isepruunistujad on veel kuni esmaspäevani RIMI ilupäevade raames soodushinnaga 3.99€!

***

My experiences with any kinds of self-tanning products are close to zero. So far, I've preferred baking under the sun which, as I'm getting older (and wiser! lol), is getting less tempting but a nice tan is something I'd still like to have. I've heard so many good things about Dove Summer Glow self-tanning lotion that I finally just had to give it a chance myself. I'm hoping it will turn out well and I won't end up with weird dark spots on my skin. If you have any tips or tricks about using Dove's Summer Glow or any other self-tanning product, I'd love to hear them in the comments!

4/21/2015

damn cold day yesterday







JACKET: NEW YORKER * SHIRT: TOPSHOP * JEANS: J.CREW * LOAFERS: MICHAEL KORS * NECKLACE: LINDEX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...